The final results point to a more fragmented political landscape, with voters moving away from the traditional Labour-Conservative contest and toward new parties such as Reform UK.